１年ぶりに翼がアメリカから帰ってきた。
喜ぶ紫苑だったが、翼にはまだまだ秘密がたくさんあった！！
しかも、翼を狙うライバル(！？)がたくさん居て・・・どうする紫苑！！！！
波乱万丈の学園ラブコメディー