シェア
牢獄の仲間たちよ、異なる複数の主(の崇拝)がより善いのでしょうか?それとも唯一で、全てに君臨し給うお方、アッラー(の崇拝がより善いの)でしょうか?あなた方はかれ(アッラー)を差しおいて、自分たちと自分たちの先祖が名付けた名前を崇めているに過ぎません。アッラーはそれら(の崇拝)に、いかなる(正当な)根拠も下されてはいないのです。ご裁決はアッラーにのみ属し、かれはあなた方が、かれ以外は崇拝しないように命じられたのですから。それが正しい宗教。しかし人々の大半は(、そのことを)知りません。牢獄の仲間たちよ、あなた方の一人はといえば(牢獄から出ることになり)、そのご主人(エジプト王)に酒を注ぐでしょう。そしてもう一人はといえば、磔のされ(て殺され)、鳥がその頭を啄むことになるでしょう。あなた方二人が教示を請うたことは、決定されました」。彼(ユースフ)は、二人の内、(牢獄から)助かる者であることを知った者に、言った。「あなたのご主人様(王)のもとで、私(が無実の罪で投獄されていること)について、話して下さい」。そして(彼は牢獄から出たが、)シャイターンが彼に、その主人に話すことを忘れさせた。それで彼(ユースフ)は数年間、牢獄で過ごすことになった。