おもろいー
なんてゆうか友達に似てた｡

その友達はなんてゆうかうちも大阪弁やけどその子だけ大阪弁は大阪弁でもなんか濃い大阪弁で､英文を大阪弁で訳します｡

【この動物は何ですか?】
と訳すとこを

【なにこいつ】
って訳してた｡

もはやただの略語?