That day, I think that I was in love.
あの日、きっと私は恋をしたのだろう。
.........I fell in love with him who applied an adhesive plaster to my heart which was deeply hurt.
私の傷ついた心臓に絆創膏を貼ってくれた彼に恋をした。
Let me tell you guys about that love a little bit.....
少しだけその恋の話をしましょうか。
Well, if people ask me like "was it romantic ?," I'm gonna answer " uh~ I think that it depends on people" with a wry smile.
まぁ、もし「それは素敵な恋だったの?」って聞かれたら、「人の受け取り方次第ね」って答えるわ。苦笑を添えてね。
But....I don't think that it was romantic love if I become honestly .
でも、私はロマンティックな恋だとは思わなかったわ。正直なところね。