久しぶりにラガロンと再会したジャッカル。だがその再会の矢先に起きたボストン港爆破事件。凶悪であり複雑な難事件を解決できるのか。
ジャッカル・コヒューストンが洋館事件を解決してから三ヶ月。
新たな難事件、ボストン港の爆破事件が発生。
またもやラガロンに呼び出されるが……