ファン
183

月岡芽美

つきおかめいみ


不定期更新ですが、毎日覗いてます☺︎
ブログでは更新情報や裏話、作品にいただいたコメントのお返事と、推しや趣味のこともたまに語ってます。

プライベッターはXアカウントフォローの上、リクエストくださるようお願いします。

エブリスタでも公開始めました⭐︎

言葉選びに悩む

今日も0時に3ページ公開予約してます。
下書きもちまちま書いてます。
仕事休みの今日は、書くことばかりに時間使ってたりします😂


頻繁に書くようになって、日本語の使い方とか言葉選びとか結構悩みます。
でも今は国語辞典で調べなくてもスマホですぐ調べられるからいいよね✨


以下、ネタバレ若干あるので注意。








樹理亜の台詞に
「帰っちゃ、だめ」ってあるんだけど。
これも悩みました。
「だめ」も「ダメ」にするか、とか。
あたしの中ではひらがなとカタカナはニュアンスが変わってくるんですよね。
読者さんはどうかわからないけど。

あと、「帰っちゃ、だめ」にするか、「帰っちゃ、いや」にするか。
「だめ」と「いや」は、全然違う気がする。
「だめ」は、もう強制的に引き止めるイメージ?
「いや」は、願望っていうか、縋る感じ?

樹理亜ならどっちか?
考えて、「だめ」にしました。
こっちが樹理亜らしい。
そして、ひらがなの方がしっくりくる。

なんか、マニアックな話かな?🤣
まぁとりあえず、読者さんが楽しんで下さればなんでもいいんですけどね。






コメント

ログインするとコメントが投稿できます

まだコメントがありません