海の色に染まる創作小話
制作小話。
(完全なる個人的な趣味です)
BlackSwanという歌をご存知でしょうか。
BTSの歌なんてすけど、この歌の日本語歌詞を目にしまして、偉く感動したわけです。
海の色に染まるの、海の心情を表現するときにわたしが考えてるようなことが描いてあって、
ぶち当たった壁に苦しんでるんだけど、そこから抜け出そうと必死にもがいている様子がとても綺麗で格好よく表現されてまして。
おお!わたしが言いたかったのこれだよ!すごいよ!って興奮しました。
聞いてると暗鬱バージョンの海ストーリーが出来上がってしまいそうです。
『この先このままなら
この胸をもう燃やせないなら
おそらく そう、終わりになるから』
『鼓動が静かに響く
逃れようとしてもまた
響かないどんな歌も
届かない声をあげる』
『海が光を飲み込み
僕の足を引き込み
何も聞こえなくなり』
『誘われるよう沈み
もがいても周りは闇
すべてが永遠に変わり』
『自分すら見失う
逃げ出したい気になる
それなら自分の
この足で進むよ
ひとり深みにいた
自分を見た』
MAP OF THE SOUL というアルバムの、日本語歌詞を引用させていただきました(´ω`)
途中も英語歌詞で今すぐ僕を殺してくれ的なのも入って、
わたしは海を想像してぐわーっと意識を持っていかれます。
いや、ほんと素晴らしい表現力。
これを聞いてまた創作がんばります(´ω`)
シェア
コメント
ログインするとコメントが投稿できます
まだコメントがありません