ファン
6,293

藤原ライカ

■KADOKAWAタテスクコミック配信

「姫君の生存戦略ストラテジー ~大国のイケメン王子が騙したくせに愛を告白してきます~」
(原題:姫君のストラテジー)

作画:絢前ゆうた 原作:藤原ライカ

作品タイトル変更

作品名:『愛 Q 高めなタタリ氏』 ⇒ 『タタリ Q ∞ 愛 』

タイトル変更しました。


ここから、どうでもいい話。

メガネのような【∞】こちらのマークは、無限をあらわす記号なんですが、

そのまま漢字表記にしたとき『タタリQ無限愛』となります。

なんとなく気に入らなかったので、英語にしようか悩んだのですが……

英語だとスペルが長い。

infinity(インフィニティ)や unlimited(アンリミテッド)

『タタリQインフィニティ愛』

意味不明。

それじゃあ、邪魔な『Q』を削ればいいのですが、

本当にどうでもいい話、

今回は『求愛』の求(キュウ)とか『IQ』のQを絡めようと思って、

自分のなかでは「Q縛りだ!」と決めて、更新していたのです。

だから、タイトルから『Q』を削りたくない、というただの意固地な話。

しかし結果として、17万字を超えた時点で『IQ』は絡んでいないという……

おそらく、最終的には『Q&A』のQになるでしょう。

そして、変更タイトルは、やっぱり意味不明。

今後とも、よろしくお願いします。



コメント

ログインするとコメントが投稿できます

  • 藤原ライカ

    こんにちは。お返事が遅くなり、申し訳ございません。
    お二方にご質問いただきました、アルキメデスシリーズなのですが、
    こちらをどうしようか……わたし自身も正直悩んでいたところです。
    おそらくなんですが、個人的にエディタの使いやすさから、
    エブリスタかネオページにしようかと思っています。
    あるいは両方にしようかと。
    移行作業はそこまで大変ではないので、短編からであればすぐに掲載可能です。
    少し見直してからの公開になるので、そちらの方が時間がかりそうですが。
    近々、こちらのブログでもお知らせいたしますね。
    いつも、作品を読んでくださり、本当にありがとうございます。
    ご挨拶などは、ブログでさせていただきますね。

    藤原ライカ

  • 🧸

    いつも素敵な作品をありがとうございます。藤原さんも他サイトに作品を移籍なさっていますが、アルキメデスシリーズの番外編は他サイトで読めるようになりますでしょうか?😭
    特にアルキメデスがご両親のところに行く話と体力がありあまってるミナミちゃんが事が終わってすぐ走って帰りそこを自転車で並走するアルキメデス(間違っていたらすみません😭)が好きなので以前あった番外編2作品ともまた読めるようになったら嬉しいなと思います🥹

  • かたじけない

    ライカ先生こんばんは。魔法のiらんどがサ終し、カクヨムに移行するとの事ですが先生の歴代の作品(アルキメデスなど)はカクヨムに移行されますか…?もう読めなくなるのかな、と思うと悲しくなって夜も眠れません…。

  • 藤原ライカ

    こんにちは。藤原ライカです。
    『タタリ~』を読んでくださり、ありがとうございます。
    続編についてですが、このあと異世界系ファンタジーを投稿しつつ、『タタリ~』の続編も書き溜めていこうと考えています。
    公開はまだ先になりますが、予定では『タタリ~英国篇~』を、と考えています。今後とも、よろしくお願いします。

  • まてりょつく

    タタリの続編はあるのですか??大好きな作品なので。゚(゚´ω`゚)゚。