おはようございまっす!୧(`•ω•´)୨⚑゛
今週、既刊お読みくださった方、ありがとうございました。
<(_ _)>
今後の投稿予定です。。
12月 松尾君は絶対勘違いしています
8章 僕たちのサボタージュ 投稿済 4.6万
9章 FirstKiss 執筆中 1.8万
1月 きみどり②
7章 タイトル未定 執筆予定
ファキは、何度も書いてますが、タイトルは素敵なのですが、中身はお笑い系でして、
例によって例の如く、今、世界でこの話がどんな話を知ってるのかは私だけで、
そして、書き終わってないので、話の半分はまだ私の頭の中にだけあります。
結構ディテイルが気に入っていて、また一人でくすくす笑いながら書いてました。
執筆って暗い作業です……。
このおかしさを誰かと分かち合いたくて息子にネタバレしたのですが、
「ふうん」
かなり適当にあしらわれました。
中国の日本人学校って、冬休みが2回に分かれるんです。元旦前後に二週間。それから、春節前後に1週間強の休みがあります。本日は、土曜日ですが、冬休み前の最終登校日。ワタクシが学校まで送りました。休みなのにね。それから、てくてく歩いてとあるマクドナルドで铂金热奶铁というカフェラテを飲んでおります。
日本語に訳すと、プラチナホットラテ とでもなるのかしら?
しかし、普通のラテだけどな。
今週から常夏深圳が突然寒くなっちゃって、皆、鼻水を垂らしながら生活してました。
今朝なんか小雨も降っちゃって、世も末な感じです。そのせいか、このとあるマクドナルドの2階、私が来た時には、客が一人もいなかった。
おお!独占?貸切?
些細なことでハッピーを得られる人間である私は、仏様に感謝。
しめしめ、時間までなんか書こうかなっと。
ちなみに私はいくらでマックの2階を貸切にしたかというと、21元 現在のレートだと420円くらいかな?高いな!プラチナラテ。ただのカフェラテなのに。しかし、円安も関係しています。
もうそろそろドルの動向により円高になりますかね?しかし、厳密に言えば、円とドルの関係性ではなく、円と元の関係なんだけどな。
でも、420円でワンフロア、貸切、いいじゃねえか。
(ただ、寒くて朝早くて、誰もマックなんか来ねえって話だけど)
ところがだ。誤算があった……。
すぐに客が入ってきたわけではない。
音楽である……。
にゃんか、カントン語のむっちゃ男臭いというか、こぶしきいているというか、そういう音楽聴かされた。
あのね、わりと演歌もよく聴くといい歌が多いですよ。そんな日本の演歌がカントン語で熱唱されております。思わず、一緒に朝から……
歌の題名が思い出せませんが、有名な演歌。
どうでもいいですが、朝から演歌聴く人ではござんせん。
クーーーーーー
かと思えば、今度は有名な童謡のカントン語版!
どうなってんねん!君らの選曲センス!
マックで演歌聴くとは思わねかった。(←最終的には東北弁に落ち着く)
そして、もちろん、だんだんフロアにお客様が増えてきました。貸切終わり。
プラス、現在は、韓国語のヒップホップがかかっております。
……静かなところへゆきたい。音楽かかってても、(サラゲチョ:韓国語を拾ってしまった)せめてクラシックとか、ジャズとかのお店へゆきたい。
仕事中も、上のフロアの工事音とか、隣のオフィスの謎の大音量ミュージックとか、さらに同僚のローカルスタッフのおしゃべりとか、音に悩まされることの多い生活。
家に帰っても、おばあちゃんが携帯で動画を、息子が携帯かiPadで動画を、そして、私がテレビを見るという騒音生活。
つくづく思う。沈黙は金なり。
それでは、日本では大雪警報が出ている地域もあるようですが、
超ホワイトクリスマス、なのかしら?
よいクリスマスイブをお過ごしください。
我が家は焼肉を食わせろと主人に申しておりました。
汪海妹
追記 ちなみに沈黙は金は 本来の使い方は、何もかもを軽々しく話すものではないという諫言ですね。ちょっと使い方が違うかしら?ほほほ
シェア
コメント
ログインするとコメントが投稿できます
まだコメントがありません